Refrais de primavera

Refrais recogidos por nuestro alumnado de fala de primaria
A gracia pa cantar nun se compra nin s´hereda, a ti deucha Dios  ya min deuxóume sin ela.
Si ques cantar, cantar, sácalos de tua cabeza, nun cantes lo que eu canto, ten un pouco de vergonza
Pa cantar viva eu, para beilar mi cuñada, pa tocar el pandeiro, mia sogra leva a cabra
Oi Celia contame algún conto… El que teña fora qu´entre pa dentro
>Detente nubre y nubrado que Dios pode máis qu´el diemo. Detente nubre, detente tú, que Dios pode máis que tú
Santa Bárbara bendita, que nel cielo vas escrita, col papel y  el augua bendita, guárdanos el pan y el vino a os que van de camín.
San Antonio, los coyois te ato, y si (objeto perdido) nun aparece, nun te chos desato
Por abril auguas mil
Dime con quen andas y te diréiche qen és.
Vese  antias a paya nel oyo axeno que nel noso.
Si a garsa vai p’arriba coye os bois y vai pa vila
Rucu ran, rucu ran, queres queixo, queres pan, si lo queres nun lo nenes qu´as muyeres cho darán
Seño de Uría, nacín n´ Asturias, xunto a vila de San Antolín. Xa nun hai toucín na mia paneira, solo hai gabito del que colgar. Levantóme col alma. Dou un brinco nel xerdón ya vou a puer as fabas con el toucín ya col xamón.

Anuncios

Acerca de connioibias

un grupo de profesoras que trabajan en la elaboración de un blog relacionado con el centro y concejo donde trabajan.
Esta entrada fue publicada en Centro escolar Aurelio Menéndez. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s